יש רגעים שאפריקה שומרת רק למי שיודע מתי לבוא.
בינואר עד מרץ מתעוררים מישורי טנזניה לאחד ממחזות הטבע המרהיבים בעולם – עונת ההמלטות: מאות אלפי גנו וזברות נאספים במישורי נדוטו, אלפי עגלים נולדים מדי יום, והטורפים אורבים בשוליים. ואז, בטיסה אחת קצרה, הנוף מתחלף כליל – ממישורי הסוואנה הפתוחה אל דממתו הירוקה של יער הגשם בבווינדי, שם מחכה המפגש שאי אפשר לתאר במילים: פנים אל פנים עם משפחת גורילות הרים בטבע.





















